왜 이소룡은 트래핑과 치사오를 권장하지 않게 되었는가?

이건 영어에 능통한 나의 무벗이 이소룡의 초창기 제자 제임스 드밀의 주장을 토대로 알려준 부분과 이소룡

 

세계와 겨룬 영혼의 승부사의 내용을 바탕으로 한 글이며 어디까지나 제임스 드밀의 주장인점을 감안해야

 

한다는 것이다....

 

제임스 드밀에 따르면 이소룡이 절권도(정확히는 차고에서 가르치던 방식이며 훗날 준판 궁푸와 절권도로

 

진행이 된다고 보는게 옳다.)에서 트래핑과 치사오 기술을 시간이 지나가면서 제외하기 시작했다... 의아한

 

드밀이 묻는다

 

"사범님 왜 트래핑을 제외시키나요? ㅡ.ㅡ?"

 

그러자 이소룡이 대답하기를

 

"아니 내가 남에 의해 넘어질 가능성이 있는 기술을 가르칠 이유는 없다고 보네만 ㅡㅡ"

 

이렇게 제임스 드밀이 묻는 시점에서는 이미 트래핑과 치사오는 처음에 강조되었던 기술이 아니게 되었습니

 

다. 그리고 여담이지만 한가지 재미있는 사실은 제임스 드밀은 치사오와 트래핑(팍사우)의 팬이라는 점입니

 

다... 그가 이소룡에게 트래핑을 제외하는것에 대해 묻는것을 보면 그가 얼마나 트래핑에 열정을 가지고 있

 

는지 알수 있는 대목이 아닌가 합니다.. 그리고 자신이 그 기술에 당했던 부분도 컸구요....(이게 이소룡 세

 

계와 겨룬 영혼의 승부사에서 보면 나오는 대목입니다... 궁금한 분들은 직접 사보시는걸 권장합니다)

 

그러했기 때문에 제임스 드밀은 조 루이스의 대해 이렇게 말하기도 했습니다..

 

"조 루이스는 트래핑에 대해 전혀 이해하고 있지 않는다" 라고 말이죠

 

변역 도움: 나의 무벗 맘마형준님

 

그 다음에는 제임스 드밀이 주장한 다른 얘기를 올려볼까 합니다....

 

PS : 이건 어디까지나 제임스 드밀의 주장이기 때문에 고려를 해볼만한 가치가 있는게 아닌가 합니다. 물론

 

재미삼아 읽어주시면 더욱 좋구요. 그리고 이번장에 쓰지 못했던 부분은 다음에 보충을 해서 올릴까 합니다.